# AntiVPN i antybot dla BungeeCord i Waterfall: instalacja Kordon

Wiele sieci nadal działa na BungeeCord albo Waterfall. Nie musisz przechodzić na Velocity, żeby blokować VPN: Kordon instaluje się na nich z tego samego pliku i konfiguruje tak samo.

Zaktualizowano: 2026-10-27

## W skrócie

- Obsługiwane są BungeeCord, Waterfall i forki, takie jak FlameCord, XCord i Travertine, z BungeeCord API 1.16 lub nowszym.
- Potrzebujesz Javy 21 lub nowszej.
- `Kordon.jar` to ten sam plik dla BungeeCord i Velocity, więc przy zmianie proxy możesz go zostawić.
- Uprawnienia do komend ustawiasz we własnym `config.yml` BungeeCorda albo nadajesz przez LuckPerms.

## Czego potrzebujesz

[Plugin antyVPN Kordon dla serwerów Minecraft](https://kordonlabs.com/pl) działa ze wszystkimi wersjami klienta, które akceptuje proxy, od 1.8 do najnowszego wydania. Oprócz sprawdzania VPN chroni proxy przed falami botów dzięki trybowi ataku, dostępnemu w każdym planie.

BungeeCord, Waterfall albo fork BungeeCorda z API 1.16 lub nowszym oraz Java 21 lub nowsza. Jeśli proxy działa na starszej Javie, przy starcie w konsoli pojawi się `UnsupportedClassVersionError`.

Kordon instalujesz tylko na proxy. Serwery Spigot lub Paper za nim nie potrzebują niczego. Plugin sam rozpoznaje graczy Bedrock z Geyser i Floodgate.

## Instalacja

1. [Załóż konto](https://panel.kordonlabs.com/register) i dodaj swój serwer w panelu.
2. Na stronie **Plugin** serwera pobierz `Kordon.jar`. Plik zawiera już klucz twojego serwera.
3. Wrzuć plik do folderu `plugins` na proxy, obok jego `config.yml`.
4. Zrestartuj proxy.

W konsoli pojawi się wiersz o połączeniu, a w ciągu minuty panel pokaże „Plugin jest online”:

```
Kordon connected to server "My Server". Mode: monitoring only. If Kordon is unavailable: let nobody in.
```

Uniwersalny `Kordon.jar` ze SpigotMC lub Hangar połączysz komendą w konsoli proxy, bez restartu:

```
/kordon link <key>
```

> Klucz serwera działa jak hasło. Jeśli plik lub klucz trafi w niepowołane ręce, wygeneruj nowy klucz w panelu, a stary od razu przestanie działać.

## Uprawnienia do komend

Bez LuckPerms uprawnienia ustawia się w `config.yml` BungeeCorda: sekcja `groups` przypisuje gracza do grupy, a sekcja `permissions` wymienia, co wolno każdej grupie.

```
groups:
  Steve:
  - moderator
permissions:
  moderator:
  - kordon.command
  - kordon.command.whitelist
  - kordon.command.lookup
  - kordon.notify
```

Z LuckPerms zrobisz to samo komendą:

```
/lpb user Steve permission set kordon.command true
```

Każda komenda ma własne uprawnienie: `kordon.command.whitelist`, `kordon.command.blacklist`, `kordon.command.lookup`, `kordon.command.reload`. Uprawnienie `kordon.notify` włącza na czacie powiadomienia Kordon dla administracji. `/kordon link` nie jest objęte ogólnym uprawnieniem i najlepiej zostawić tę komendę właścicielowi. Długie komendy mają krótkie formy: `/kordon wl` i `/kordon bl`.

## Kilka serwerów proxy

Jeśli twoja sieć ma kilka instancji BungeeCord, zainstaluj plugin na każdej z nich z tego samego pliku. Serwery proxy same pojawią się w panelu, na karcie „Proxy” w sekcji „Plugin”. Liczba sprawdzanych serwerów proxy zależy od twojego [planu](https://kordonlabs.com/pl#pricing). Kordon nie obsługuje serwerów proxy ponad limit, a panel to pokazuje. Plugin działa tam według ustawienia „Gdy sprawdzenie jest niedostępne”, które domyślnie nie wpuszcza graczy.

## Przejście na Velocity

PaperMC nie rozwija już Waterfall i zaleca przejście na Velocity. Przy przeprowadzce Kordon nie wymaga zmian: wrzuć ten sam `Kordon.jar` do folderu `plugins` nowego proxy. Wszystkie ustawienia, listy i dziennik wejść są przechowywane w panelu i zostają na miejscu.

Jeśli plugin był połączony komendą, skopiuj też folder `plugins/Kordon` z plikiem klucza albo uruchom `/kordon link` ponownie na nowym proxy. Dopóki działają oba serwery proxy, każdy z nich liczy się do limitu twojego planu. W planie z jednym proxy drugie będzie ponad limit, więc wyłącz stare proxy, zanim przeniesiesz graczy, albo wybierz w panelu, które proxy jest liczone. Uprawnienia na Velocity opisuje [poradnik o Velocity](https://kordonlabs.com/pl/guides/velocity-antivpn-plugin).

## Wypróbuj na swoim serwerze

Zacznij w trybie obserwacji: Kordon pokaże, kogo by nie wpuścił, a ochronę włączysz wtedy, gdy zechcesz. [Załóż konto](https://panel.kordonlabs.com/register)

## Więcej poradników

- [Jak zablokować VPN i proxy na serwerze Minecraft](https://kordonlabs.com/pl/guides/block-vpn-minecraft-server): Dlaczego gracze wchodzą przez VPN i proxy, jakie są sposoby ich blokowania i jak krok po kroku skonfigurować plugin Kordon AntiVPN na BungeeCord lub Velocity.
- [Plugin AntiVPN i antybot dla Velocity: konfiguracja Kordon](https://kordonlabs.com/pl/guides/velocity-antivpn-plugin): Jak zainstalować plugin AntiVPN i antybot Kordon na Velocity 3.4 i 4.x dla Minecrafta od 1.8 do 26.x: Java, uprawnienia w LuckPerms, komendy, kilka serwerów proxy.
- [Jak ograniczyć wersje Minecrafta na serwerze](https://kordonlabs.com/pl/guides/minecraft-client-version-filter): Jak wpuszczać na serwer Minecraft tylko wybrane wersje klienta: po co to przy ViaVersion, jak ustawić zakresy w Kordon i co dzieje się z graczami Bedrock.